“The stone sinks, slow, unperturbed
To the river bottom
Where the fishes come to knock on it
And listen.”
– Charles Simic
I too
would be a stone
if only I...
The following poem was translated from Zarpamos, a selection ofpoems by the Oaxacan poet Guadalupe Ángela, translated from Spanishinto English by Yael Kiken. This...
Ode to Mama’s Mac and Cheese
A recipe passed downfrom her Mamawhen she was twenty-fourand hungry.
Some kind of tomatoes,whatever noodles you can find,and any cheese...