"How do we know what time it is, and what it feels like to be in “no time” time, body time... How come when we’re pushing hard, we think we’re getting further?"
The following poem was translated from Zarpamos, a selection ofpoems by the Oaxacan poet Guadalupe Ángela, translated from Spanishinto English by Yael Kiken. This...
Ode to Mama’s Mac and Cheese
A recipe passed downfrom her Mamawhen she was twenty-fourand hungry.
Some kind of tomatoes,whatever noodles you can find,and any cheese...