Translated from the Romanian by Claudia Serea
We conclude our celebration of Women in Translation Month this week. Katherine E. Young, Poet Laureate Emerita of...
Translated from the Albanian by Ani Gjika
We continue our celebration of Women in Translation Month this week. Katherine E. Young, Poet Laureate Emerita of...
Bourgeon continues its celebration of Women in Translation Month.
Rationing
In the line a woman shoutsthere’s flour
I think of warm biscuits
Soon I hearonly rice is leftbut...
FALLSTREETLIGHT SWITCH
The sodium-vapor streetlightswith fresnel lenses like lidded eyeshave been replacedwith horseshoe-like arcs of LED lights.As the morning stays dark longerand evening comes on...
Cloth & Sun
Chaos greets me at the door—
broken things swirl,
dust motes through worn curtains,
a breath before the next bruise.
You coil like an old cobra,
fangs...
